Which of the following is not considered a tributary of the portal vein?