What is the role of the Dockerfile used when compiling and building in the Software Development Cloud (DevCloud)?