A leaf receives unicast traffic that is destined to an unknown source, and spine proxy is enabled in the corresponding bridge domain